zaterdag 9 juni 2012

Italian please

Nu met het EK word ik helemaal fanatiek. Ken opeens de regels van het voetbal, roep net zo hard dat het buitenspel is, baal als het een misser is en loop te schelden op iedereen waar op te schelden valt.
Maar in plaats van in de kroeg met een biertje, thuis op de bank met een wijntje.
Verschil moet er zijn.
Wat ik eigenlijk nog het leukst vind van een wedstrijd is het begin. Als de spelers vol spanning opgesteld staan en het volkslied gespeeld wordt.
Ons volkslied is absoluut een lied met geschiedenis en een verhaal, het oudste volkslied ter wereld. Engeland en Frankrijk hebben natuurlijk soortgelijke volksliederen. Maar het is nou niet echt dat je zegt van zo hé! We gaan na het horen van dit inspirerende lied écht winnen!
Het leukste volkslied is dat van Italië. Bij het horen van dat lied kan ik me voorstellen dat je als speler gemotiveerd de strijd aan gaat om de wedstrijd te winnen. Het is vrolijk, motiverend en bijna alsof je bij een voorstelling van een opera zit. Ik verwacht nog net niet dat er mannen en vrouwen in Italiaanse klederdracht het lied kracht bij komen zetten.
Naast geweldig lekker eten, schitterende steden, rijke geschiedenis, overvloed van mode, mooie mensen, goed weer óók nog een gaaf volkslied. Je zou er bijna voor emigreren.
Nu ben je natuurlijk nieuwsgierig geworden naar hoe dat geweldige strijdlied nou gaat!
Komtie:

En voor de liefhebber de vertaling van de tekst van het eerste couplet:
Broeders van Italië,
Italië is opgestaan.
Met de helm van Scipio
het hoofd getooid.
Waar is de overwinning?
Laat haar voor Italië buigen,
want als slavin van Rome
is zij door God geschapen.

Retourtje Italië?

Geen opmerkingen:

Een reactie posten